[2008] Unofficial Translation of U.S.-Iraq Troop Agreement from the Arabic Text

  1. Article 24
    Withdrawal of American Forces from Iraq

Admitting to the performance of Iraqi forces, their increased capabilities and assuming full responsibility for security and based upon the strong relationship between the two parties the two parties agreed to the following:

All U.S. forces are to withdraw from all Iraqi territory, water and airspace no later than the 31st of December of 2011.

All U.S. combat forces are to withdraw from Iraqi cities, villages, and towns not later than the date that Iraqi forces assume complete responsibility of security in any Iraqi province. The withdrawal of U.S. forces from the above-mentioned places is on a date no later than the 30 June 2009. The withdrawing U.S. forces mentioned in item (2) above are to gather in the installations and areas agreed upon that are located outside of cities, villages and towns that will be determined by the Joint Military Operation Coordinating Committee (JMOCC) before the date determined in item (2) above.

The United States admits to the sovereign right of the Iraqi government to demand the departure of the U.S. forces from Iraq at anytime. The Iraqi government admits to the sovereign right of the United States to withdraw U.S. forces from Iraq at anytime.

The two parties agree to put a mechanism and preparations for reducing the number of U.S. forces during the appointed period. And they are to agree on the locations where the forces are to settle.

Source

In November 2008, the Iraqi Parliament approved two major agreements with the US administration:

1. US-Iraq Status of Force Agreement (SOFA) – A legally binding agreement which defines temporary presence and activities of US military personnel, crucial protection and operational powers, and the eventual date for a US troop withdrawal from Iraq.

2. US-Iraq Strategic Framework Agreement (SFA) – A broader agreement for long-term bilateral cooperation between the two countries in areas including political, diplomatic, defense, security, economic, energy, and law enforcement.

The first of these agreements was enforced for three years. Under its terms, US troops withdrew from Iraq by the end of 2011. The second agreement stipulates that either party to the US-Iraq SFA shall terminate or amend terms of the agreement following certain legal and constitutional measures.

According to Section 11 of the SFA, any party to the SFA with an intention to terminate the agreement must provide written notice to the other party, and the termination shall be effective one year after the date of such a notification. Furthermore, the terms of the SFA may be amended with the mutual written agreement of the parties and according to the constitutional procedures in effect in both countries.

Source

Looking into this.

Was the first agreement annulled when it expired or when troops returned?!